Wybierz ścieżkę
Umów konsultację · 99 PLN
// Realizacja · Identyfikacja wizualna

Gospodarstwo Rybackie Mazanów
– identyfikacja, która ożyła

Rodzinne gospodarstwo dwojga ichtiologów dostało znak, do którego właściciele mają serce – i sami go noszą. Od symbolu, przez autorski logotyp, po pełny system.

KlientGospodarstwo Rybackie Mazanów · dr Michał Nowak i mgr inż. Justyna Nowak
ZakresZnak · odzież · papeteria · social media · system
FIG.00 — ZNAK Sygnet i logotyp Gospodarstwa Rybackiego Mazanów – znak złożony z dwóch karpi koi w układzie yin-yang, narysowany jedną ciągłą linią
01// KONTEKST nauka i tradycja w rdzeniu firmy

Dwoje naukowców i pokoleniowa
tradycja hodowli karpia

Mazanów to rodzinna firma Justyny i Michała Nowaków, którą prowadzą wraz z synem. Oboje są ichtiologami – Michał z doktoratem, Justyna z pokoleniowej rodziny hodowców karpia. Michał opracował metodę bezpiecznego połowu prądem do badań: złowić, zbadać, wypuścić żywą rybę.

Nauka i tradycja to nie dodatek do tej firmy, tylko jej rdzeń.

Justyna i Michał Nowak, właściciele Gospodarstwa Rybackiego Mazanów, z dzieckiem w bluzie z logo gospodarstwa
Justyna i Michał Nowak z synem – w tle stawy hodowlane.
02// PUNKT WYJŚCIA znak, który niczego nie uruchamiał

Stary znak był martwy –
właściciele go nie używali

Logo robił wcześniej sam właściciel, w prostym edytorze, bez fontów i bez kolorystyki. Problem nie był estetyczny: właściciele nie mieli do znaku serca i w komunikacji pisali samo „Gospodarstwo Rybackie Mazanów" zamiast pokazywać logo. Znak był, bo był, i niczego nie uruchamiał.

Porównanie starego i nowego logo Gospodarstwa Rybackiego Mazanów – po lewej dawny znak z niebieskimi rombami, po prawej nowy sygnet i logotyp
Punkt wyjścia i kierunek – stary znak obok nowego.
// Dlaczego nie ryba

Ikonografia rybacka odpadła –
także etycznie

W gospodarstwie zakazane jest wszystko, co przynosi rybom cierpienie: wędki, haki. Symbolika branży odpadła nie tylko z zasady niedosłowności, ale i etycznie. Każdy wczesny trop wpadał w sztampę rybki albo gubił czytelność – sedno leżało w przedziale „nieoczywiste, ale czytelne".

// Wątpliwość klienta

Znali mnie jako artystę –
wątpili w system

Mieli realną wątpliwość, czy artysta zbuduje im rygorystyczny system. Mentor przekonał ich, żeby przetestować, resztę przekonały efekty. Ta wątpliwość okazała się najlepszym poligonem dla mojego USP: inżyniera połączonego z artystą.

03// KIERUNEK mapa słów przed pierwszym szkicem

Tematem znaku nie była ryba,
lecz harmonia dwoistości

Zacząłem od mapy słów – wyławiałem pojęcia z briefu Justyny i szukałem połączeń. Prawdziwym tematem okazała się nie ryba, lecz łączenie przeciwieństw: nauka i tradycja, on i ona, technologia i natura. Ta decyzja kierunkowa wykluczyła dosłowną ikonografię i ustawiła poszukiwania na symbolu łączenia.

Sygnet Mazanów z akcentem na układ yin-yang Yin-yang

Dualność i harmonia. Połączenie aspektów: hodowli i nauki, tradycji i innowacyjności, kobiety i mężczyzny.

Sygnet Mazanów z akcentem na formę ryby Ryba

Hodowla, główny produkt.

Sygnet Mazanów z akcentem na jedną ciągłą linię Jedna linia

Ciągłość, przepływ, przejście jednego w drugie, harmonia.

Sygnet Mazanów z akcentem na kroplę Kropla

Czystość, natura.

Przesunąłem hierarchię nazwy:
MAZANÓW przed kategorię

„Gospodarstwo rybackie" to opis rodzajowy, ma go niemal każde gospodarstwo, więc nie buduje marki. Przesunąłem akcent na „MAZANÓW", z deskryptorem jako podtytułem. Model myślowy: Muszynianka i Nałęczowianka, które z nazwy miejsca zrobiły markę. Poszedłem wbrew pierwszemu odruchowi klientki i przekonałem ją argumentem.

04// PRZEŁOM znak rysowany jedną ciągłą linią

Yin-yang z dwóch karpi koi, narysowany jedną linią

Błysnęło mi podczas rozmowy telefonicznej: yin-yang jako charakter łączenia dualizmu, od razu skojarzony z karpiami koi, które krążą wokół siebie. Stąd znak rysowany jedną ciągłą linią – co znaczeniowo połączyło się z przekazywaniem hodowli z pokolenia na pokolenie.

Sygnet czyta się dwuznacznie: najpierw yin-yang, potem dopiero ryby.

Znak powstaje z jednej ciągłej linii.
05// KONSTRUKCJA LITER balans zaprojektowany, nie wyczuty

Harmonię męskie–żeńskie wykonałem
w konstrukcji liter

Balans nie został wyczuty, tylko zaprojektowany. Słowo „MAZANÓW" dostało font rysowany od zera, na powtarzalnym module „A": „M" to dwa „A", „N" to dwa „A", „Z" ma szerokość dwóch.

Repetycja i techniczna forma dają męski rdzeń pod miękką, zaokrągloną powierzchnią liter. Temat marki jest tu nie tylko opowiedziany w symbolu, ale wykonany w budowie liter.

Diagram konstrukcji logotypu Mazanów na powtarzalnym module litery, z liniami pomocniczymi i wymiarami a, 0,5a oraz 6b
Logotyp zbudowany na powtarzalnym module – proporcje i odstępy z siatki, nie z oka.
06// AI JAKO NARZĘDZIE prędkość po stronie AI, kierunek po stronie człowieka

AI dało prędkość,
kierunek został po stronie człowieka

W Adobe Firefly zwizualizowałem znak na biżuterii – naszyjniku i spinkach. Sam znak, logotyp, system i każda decyzja twórcza powstały bez AI. Traktuję je jako narzędzie prędkości, nie autora kierunku.

Wizualizacja srebrnego wisiora ze znakiem Mazanów na czarnym tle, wykonana w Adobe Firefly
Wizualizacja w Adobe Firefly – narzędzie do szybkiego pokazania kierunku.
Realna złota biżuteria ze znakiem Mazanów – wisior i kolczyki wykonane przez jubilera, na drewnianym blacie
Realizacja jubilerska – od wizualizacji do przedmiotu.
07// SPÓJNY SYSTEM sygnet · logotyp · podwójna paleta · księga

Spójny system: sygnet, autorski
logotyp, podwójna paleta

Golden brown jako kolor główny – ziemisty, związany z naturą. Do tego Isabelline i Gunmetal, żeby komunikacja mogła świadomie przesuwać ton: lżejszy i lifestyle'owy albo ciemniejszy i naukowy. Całość domyka pełna księga znaku.

// Paleta
Golden Brown#9E772E Isabelline#F1EBE4 Gunmetal#182C3A
// Typografia
NagłówkiVarela Round
AkapityBarlow Semi Condensed
LogotypAutorski font na module „A"
Księga znaku Gospodarstwa Rybackiego Mazanów – okładka i rozkładówka z dekodowaniem symbolu
Księga znaku – kompletny system, nie pojedynczy plik.
Papeteria firmowa Mazanów – teczka, papier firmowy, koperta i wizytówki ze spójną identyfikacją
Papeteria w jednym systemie.
08// DOWÓD najmocniejszy dowód to zachowanie właścicieli

Z logo, którego nie używali,
do znaku, który sami noszą

Dziś z własnej inicjatywy wdrażają go na odzież zespołu, firmowe nośniki i biżuterię.

Justyna zobaczyła wizualizację biżuterii i od razu powiedziała „o, ja to chcę", po czym zamówiła ją u jubilera. Pracownicy w odzieży ze znakiem stali się zespołem jednej marki. Czytając ukryte w znaku znaczenia, właściciele rozpoznali w nim siebie – to rezonans tożsamościowy, nie sama akceptacja estetyczna.

Zestaw firmowego merchu Mazanów na ciemnym tle – bluza z sygnetem na plecach, torba, czapka, kubek i spodnie dresowe
Rodzina merchu – jeden znak na wielu nośnikach.
Pracownicy Gospodarstwa Rybackiego Mazanów w koszulkach z napisem TARŁO 2025 podczas pracy przy stawach
Zespół w odzieży ze znakiem.
Profil Instagram GR Mazanów ze spójną siatką postów w identyfikacji marki
Spójna komunikacja w social mediach.
Dodatkowe ujęcie firmowego merchu Mazanów ze spójną identyfikacją
Czapka, kubek, torba.
Dwie koszulki Mazanów – granatowa ODŁOWY 2024 i piaskowa TARŁO 2025 – ten sam system w dwóch sezonach
Kolejne sezony, ten sam system.
Baner powitalny Gospodarstwa Rybackiego Mazanów z logotypem i wzorem znaku
Oznakowanie w terenie.
Wizualizacja ryby zawiniętej w firmowy papier Mazanów obok słoika z etykietą, na drewnianym blacie
Koncepcja kierunku B2C – nie produkt z półki.
09// WNIOSKI projekt zrealizowany solo, 2024

Czego nauczył mnie Mazanów
i co dołożyłbym dziś

Projekt główny zrealizowałem solo w 2024 roku. Pokazał, jak daleko sięga dobrze postawiony znak.

  1. Dobry znak nie tylko rozwiązuje problem – uruchamia ambicję, której wcześniej nie było. Właściciele zaczęli rozważać promocję i merch, o których ze starym znakiem nie myśleli, a nowy znak otworzył nawet testy kierunku B2C dla wąskiej grupy (firma została przy B2B).
  2. Forma potrafi wykonać to, o czym mówi – modułowa konstrukcja liter niesie ten sam przekaz co symbol.
  3. Celność bierze się z researchu przed pierwszym szkicem. Mapa słów rozpoznała sedno, zanim cokolwiek narysowałem.
  4. Następnym razem mocniej pokazywałbym klientowi proces na bieżąco – sam proces buduje zaufanie i zaangażowanie.
  5. Gdybym robił ten projekt dziś, AI przyspieszyłoby research i wizualizacje zastosowań. Rdzeń twórczy zostałby ludzki.

Stały kontakt z Mazanowem trwa do dziś, kolejne elementy dosypujemy na bieżąco. Identyfikacja, która działa do wewnątrz i na zewnątrz firmy, nie kończy się na oddaniu plików.

Sygnet i logotyp Gospodarstwa Rybackiego Mazanów
Poprzednie · Szymański Nieruchomości Następne · MetaHealth
10// ZACZNIJ OD ROZMOWY tak samo zaczął się Mazanów

MASZ ZNAK,
KTÓREGO NIE NOSISZ?

Mazanów też miał. 30 minut online – rozkładam Twój aktualny wizerunek i daję konkretny kierunek na piśmie. Bez zobowiązań co do dalszej współpracy.

  • 30 minut – rozmowa online
  • Rozbiór Twojego aktualnego wizerunku
  • Konkretny kierunek i wnioski – na piśmie
  • Bez zobowiązań co do dalszej współpracy
// Konsultacja
99PLN
online · 30 min · jednorazowo
Zarezerwuj termin 99 PLN odliczam od wyceny, jeśli ruszamy z projektem dalej.
WYBIERZ ŚCIEŻKĘ
← przeciągnij krawędź